Aus der Kabine seines Kreuzers heraus beobachtet ein terranischer Tourist die knappen Annäherungs- und Ausweichmanöver von Orbitalstationen, Modulkonglomeraten und anderen Raumfahrzeugen im Marsorbit.