Ken sieht in der Ausrüstungskuppel ein Bild des Hydraotes Chaos mit der Urwaldkuppel und dem Damm seines Vaters. Oberhalb und rechts der Bucht gibt es bald nur noch Wasser und viele Inseln.